Στο πίσω μέρος της φωτογραφίας ο Γ. Μανθούλης αναφέρει: “Ενθύμιον του 1947. Πόρτο Ράφτη τη 18/5/1947. Στρατιωτικό ενθύμιο και στα χρόνια που όλη η Ελλάδα καίγεται στον αλληλοσπαραγμό και έτσι είχα και εγώ την τύχη να βρίσκομαι στα πιο απόμακρα μέρη Αττική